Переправа
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КИНОЦЕНТР «КЫРГЫЗТАСМАСЫ»
720030 Кыргызская Республика, г. Бишкек, ул. Краснодонцев, № 1
Государственное регистрационное удостоверение
Дата выдачи: 22.12.2025
№ удостоверения: 2025-363
Название фильма:
Переправа
Жанр фильма: анимация
Тип фильма: анимационный фильм
Формат фильма: МР4
Количество серий фильма: 1
Хронометраж фильма: 84 мин
Студия-производитель:
Страна(ы) производитель(и): Франция, Чехия, Германия
Год выпуска: 2021
Язык фильма: немецкий
Дата регистрации в КР: 22.12.2025
Цвет: цветной
Режиссер(ы) – постановщик(и): Флоранс Миайль
Художник(и)-постановщик(и):
Автор(ы) сценария:
Оператор(ы) – постановщик(и):
Автор(ы) музыкального произведения:
Продюсер(ы):
Правообладатель на территории КР: Goethe-Institut
Категория прав показа: некоммерческий показ
Срок действия прав использования фильма: 23.01.2026
Возрастное ограничение: 12+ ( для зрителей старше 12 лет)
Наличие дубляжа/субтитров: нет
Директор: Бегалы уулу Улукбек
«КЫРГЫЗТАСМАСЫ» МАМЛЕКЕТТИК КИНОБОРБОРУ»
МАМЛЕКЕТТИК МЕКЕМЕСИ
720030 Кыргыз Республикасы, Бишкек шаары, Краснодонцев көчөсү, № 1
МАМЛЕКЕТТИК КАТТОО КҮБӨЛҮГҮ
Чыгарылган күнү: 22.12.2025
Күбөлүктүн №: 2025-363
Тасманын аталышы:
Переправа
Тасманын жанры: анимация
Тасманын түрү: анимациялык фильм
Тасманын форматы: МР4
Сериялардын саны: 1
Тасманын узактыгы: 84 мин
Өндүрүүчү студия:
Тасманы өндүргөн мамлекет: Франция, Чехия, Германия
Тасманын чыккан жылы: 2021
Тасманын тили: немис тили
КРда мамлекеттик каттоо күбөлүгүн алган күнү: 22.12.2025
Тасманын түсү: түстүү
Коюучу режиссер(лор): Флоранс Миайль
Коюучу сүрөтчү(лөр):
Сценарийдин автору(лору):
Коюучу оператор(лор):
Музыкалык чыгарманын автору(лору):
Продюсер(лер):
Кыргыз Республикасынын аймагындагы укук ээси: Goethe-Institut
Көрсөтүү укугунун категориясы: коммерциялык эмес көрсөтүү
Тасманы көрсөтүү укугунун мөөнөтү: 23.01.2026
Көрүүчүлөрдүн жаш курактык чектөөсү: 12+ (12 жаштан жогорку көрүүчүлөр үчүн)
Тасмада дубляж же субтитрдин болушу: жок
Директор: Бегалы уулу Улукбек